Aralık 26, 2016

4Minute - Dream Racer



Yeogi pokpungcheoreom jilju haneun muhandaeui sokdo
Jeogi pokjukcheoreom teojyeo naneun saramdeurui hwanho
Let’s make a dream, Gettin’ with it
Do do do do it now, It’s time 4Minute
Neoneun namui nunchil bomyeo
Hansum bburyeo nohgetji
Dadeul pumboda neun gwiyeoun
Cheokdeulman haedaeji
Ojen ddeotddeothage Going on, meotjin neoin geol
Ja gidaehaebwa (Hey~)
Kkumeul hyanghae driving (Oh~)

Are you ready? Three, two, one

Ne mameul yeoreobwa
Nan ggeuteul al su eobtneun Dream Maker
Nae ggumeul hamkke hae
Ggeuteobsi dallyeoganeun Dream Racer
(Let’s do it now)

(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On)
Let’s make a dream for you
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On)
I just wanna be myself ‘n now
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On)
Let’s make a dream for you
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On)
Just wanna be with you

Yeogi pokpung cheoreom jiljuhaneun muhandaeui sokdo
Jeogi pokjukcheoreom teojyeonaneun saramdeurui hwanho
Let’s make a dream, Gettin’ with it
Do do do do it now, It’s time 4Minute

Neoneun sisihage haru haru heullyeobonaeji
Amu neukkim eobtneun sigan soge jiruhae haji
Urin hwaryeohage dareun geol boyeojul geoya
Look at me now (Hey~) Let’s get it started

Ne mameul yeoreobwa
Nan ggeuteul al su eobtneun Dream Maker
Nae ggumeul hamkkehae
Ggeuteobsi dallyeoganeun Dream Racer
(Let’s do it now)

(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On)
Let’s make a dream for you
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On)
I just wanna be myself ‘n now
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On)
Let’s make a dream for you
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On)
Just wanna be with you

Hey, Keep dreaming
Get in and lose it
Don’t stop driving

Ne mameul yeoreobwa
Nan ggeuteul al su eobtneun Dream Maker
Nae ggumeul hamkke hae
Ggeuteobsi dallyeo ganeun Dream Racer
(Let’s do it now)

(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On)
Let’s make a dream for you
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On)
I just wanna be myself ‘n now
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On)
Let’s make a dream for you
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On)
Just wanna be with you

Yeogi pokpungcheoreom jilju haneun muhandaeui sokdo
Jeogi pokjukcheoreom teojyeo naneun saramdeurui hwanho
Let’s make a dream, Gettin’ with it
Do do do do it now, It’s time 4Minute

[Korean:]

여기 폭풍처럼 질주하는 무한대의 속도
저기 폭죽처럼 터져나는 사람들의 환호
Let’s make a dream, Gettin’ with it
Do do do do it now, It’s time 4Minute
너는 남의 눈칠 보며
한숨 뿌려 놓겠지
다들 폼보다는 귀여운
척들만 해대지
이젠 떳떳하게 Going on, 멋진 너인
기대해봐 (Hey~)
꿈을 향해 Driving (Oh~)

Are you ready? Three, Two, One

맘을 열어봐
끝을 없는 Dream Maker
꿈을 함께
끝없이 달려가는 Dream Racer
(Let’s do it now)

(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On)
Let’s make a dream for you
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On)
I just wanna be myself ‘n now
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On)
Let’s make a dream for you
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On)
Just wanna be with you

여기 폭풍처럼 질주하는 무한대의 속도
저기 폭죽처럼 터져나는 사람들의 환호
Let’s make a dream, Gettin’ with it
Do do do do it now, It’s time 4Minute

너는 시시하게 하루 하루 흘려보내지
아무 느낌 없는 시간 속에 지루해 하지
우린 화려하게 다른 보여줄 거야
Look at me now (Hey~) Let’s get it started

맘을 열어봐
끝을 없는 Dream Maker
꿈을 함께해
끝없이 달려가는 Dream Racer
(Let’s do it now)

(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On)
Let’s make a dream for you
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On)
I just wanna be myself ‘n now
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On)
Let’s make a dream for you
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On)
Just wanna be with you

Hey, Keep dreaming
Get in and lose it
Don’t stop driving

맘을 열어봐
끝을 없는 Dream Maker
꿈을 함께
끝없이 달려가는 Dream Racer
Let’s do it now

(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On)
Let’s make a dream for you
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On)
I just wanna be myself ‘n now
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On)
Let’s make a dream for you
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On)
Just wanna be with you

여기 폭풍처럼 질주하는 무한대의 속도
저기 폭죽처럼 터져나는 사람들의 환호
Let’s make a dream, Gettin’ with it
Do do do do it now, It’s time 4Minute

[English Translation:]

This infinite speed that goes like a storm
The cheers of people that bursts like a firecracker
Let’s make a dream, Gettin’ with it
Do do do do it now, It’s time 4Minute
You’ll probably take caution
Of other’s eyes and just let out a sigh
They all just pretend to be cute rather than
Focusing on how they carry themselves
Now be confident going on, you are great
Now, be excited (Hey~)
Toward your dream (Oh~)

Are you ready? Three, Two, One

Open your heart,
I’m a dream maker who doesn’t know an end
Come together with my dream,
I’m a endlessly running dream racer
(Let’s do it now)

(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On)
Let’s make a dream for you
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On)
I just wanna be myself ‘n now
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On)
Let’s make a dream for you
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On)
Just wanna be with you

This infinite speed that goes like a storm
The cheers of people that bursts like a firecracker
Let’s make a dream, Gettin’ with it
Do do do do it now, It’s time 4Minute

You waste days just being boring
You get bored over the numb moments
We will glamorously show you something else
Look at me now (Hey~) Let’s get it started

Open your heart,
I’m a dream maker who doesn’t know an end
Come together with my dream,
I’m a endlessly running dream racer
(Let’s do it now)

(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On)
Let’s make a dream for you
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On)
I just wanna be myself ‘n now
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On)
Let’s make a dream for you
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On)
Just wanna be with you

Hey, Keep dreaming
Get in and lose it
Don’t stop driving

Open your heart,
I’m a dream maker who doesn’t know an end
Come together with my dream,
I’m a endlessly running dream racer
(Let’s do it now)

(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On)
Let’s make a dream for you
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On)
I just wanna be myself ‘n now
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On)
Let’s make a dream for you
(Gettin’ Gettin’ Gettin’ On)
Just wanna be with you

This infinite speed that goes like a storm
The cheers of people that bursts like a firecracker
Let’s make a dream, Gettin’ with it
Do do do do it now, It’s time 4Minute


Hiç yorum yok:

Yorum Gönder