Ocak 15, 2020

2NE1 - Clap Your Hands (Japanese Version)



[Romanized:]

Paksucho paksucho paksucho
Te o tatakou paksucho
Minna clap your hands
Dokoni ite mo nani shi tete mo
Yokeina mono wa sutete clap your hands

Sa te o takaku age na
Narashita hito ga shori-sha
2NE1 asobou yo NOLZA
Min'na o hayaku atsumeyou

Ikigurushi toshi kara nukedashi
Rizumu awase min'na
Ori no soto ni nukedashita raion-sa
I wanna rock your body (rock, rock)

Hora kyo kara muchu ni nareba
Karada ga atsukunaru kara
Aisatsu wa A–YO
Min'na put your hands together now

Hora kyo kara muchu ni nareba
Hoshi mono nante wasurete goran
Tanoshinara A–YO
Walk like a champion
Junbi wa oke sa

Paksucho, paksucho
Te o agete sora ni koe kakete mite goran
Paksucho, paksucho
Koko kara hajimaru-sa K.O.R.E.A.

Sa tsurai toki wa yama ni climb
San ju-pun-go ni chojo de aunda
Ima jen'nara kimi tazan eyes on
Ano hiroi uchu e nukedasou

Bōken ni dekakeyou fukai umi de no atsui hakushu
Hora min'na de hitotsu
One more time
Rock your body everybody
(Rock, rock)

Hora kyō kara muchū ni nareba
Karada ga atsukunaru kara
Aisatsu wa A-YO
Min'na put your hands together now

Hora kyo kara muchu ni nareba
Hoshī mono nante wasurete goran
Tanoshīnara ayo
Walk like a champion
Junbi wa ōkē sa

Paksucho, paksucho
Te o agete sora ni koe kakete mite goran
Paksucho, paksucho
Koko kara hajimaru-sa K.O.R.E.A.

Makkana tenohira de attack y'all
So kono yononaka de misetsukeru yo
Ongaku de chikyu o sheiku shiyou
Motto utagoe o agero
Utagoe o hitotsu ni suru
To koe kasanete shaken up the world
Kanji rerunara min'na de issho ni odorou
Just you and me one one

I wanna rock your body
I wanna make some noise
Fuan nante fukitobashicha e
I wanna rock your body
I wanna meku some noise
Omoi nimotsu nanka sute chaou

Paksucho, paksucho
Te o agete sora ni koe kakete mite goran
Paksucho, paksucho
Koko kara hajimaru-sa K.O.R.E.A.

[Japanese:]

パクスチョー パクスチョー パクスチョー
手を叩こう パクスチョー
みんな clap your hands
どこにいても何してても
よけいなものは捨てて clap your hands

さあ 手を高く上げな
鳴らした人が勝利者
2NE1
遊ぼうよ NOLZA
みんなを 早く集めよう

息苦しい都市から抜け出し
リズム合わせみんな
檻の外に抜け出したライオンさ
I wanna rock your body (rock, rock)

ほら今日から夢中になれば
身体が熱くなるから
挨拶は A-YO
みんな put your hands together now

ほら今日から夢中になれば
欲しいものなんて忘れてごらん
楽しいなら ayo
Walk like a champion
準備はオーケーさ

パクスチョー, パクスチョー
手を上げて 空に声かけて見てごらん
パクスチョー, パクスチョー
ここから始まるさ K.O.R.E.A.

さあ つらい時は山に climb
分後に頂上で会うんだ
Ima
ジェーンなら 君ターザン eyes on
あの広い宇宙へ 抜け出そう

冒険に出かけよう 深い海での熱い拍手
ほら みんなでひとつ
One more time
Rock your body everybody
(Rock, rock)

ほら今日から夢中になれば
身体が熱くなるから
挨拶は A-YO
みんな put your hands together now

ほら今日から夢中になれば
欲しいものなんて忘れてごらん
楽しいなら ayo walk like a champion
準備はオーケーさ

パクスチョー, パクスチョー
手を上げて 空に声かけて見てごらん
パクスチョー, パクスチョー
ここから始まるさ K.O.R.E.A.

真っ赤な掌で attack y'all
そう この世の中で見せつけるよ
音楽で地球をシェイクしよう
もっと歌声を上げろ
歌声をひとつにすると
声重ねて shaken up the world
感じれるなら みんなで一緒に踊ろう
Just you and me one one

I wanna rock yo body
I wanna make some noise
不安なんて吹き飛ばしちゃえ
I wanna rock yo body
I wanna make some noise
重い荷物なんか捨てちゃおう

パクスチョー, パクスチョー
手を上げて 空に声かけて見てごらん
パクスチョー, パクスチョー
ここから始まるさ K.O.R.E.A.



Writer(s): E.knock, Kim Byoung Hoon, Kim Byoung Hoon, E.knock




album: "Collection" (2012)

Fire (Japanese Version)
Scream
Go Away (Japanese Version)
Follow Me (Japanese Version)
I Don't Care (Japanese Version)
I Am The Best (Japanese Version)
It Hurts (Japanese Version)
Clap Your Hands (Japanese Version)
Love Is Ouch (Japanese Version)
Ugly (Japanese Version)
Like A Virgin

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder