4Minute - Cool And Natural (Taeyeonhage Dangyeonhage)

Amu geotdo anil geoya,
Shigani jina gamyeon
Neo eobtdeon yeojeon cheoreom,
Jal halsu isseul geoya
Geureonde naega isanghae,
Gyesok neol chatgo isseo
Neol jiwo bwado neoman boyeo
Taeyeon hage,
İjeo boryeo haesseo geojit malcheoreom
Geureol surok deo geuri wo jyeo

I’ll be missing you every time,
And I will pray for you every night
Amu il eobseotdeon geotcheoreom, nal sogyeodo
Nado mollae apeun gaseumi tteollyeo,
Nothing is everything

It was nothing, amu geotdo aninde,
İjeul suga eobtneun ge, naega neomu isanghae
Aju jamkkan irado, neol maju chigil gidohae,
I wanna see you, I’m gonna miss you

Neol manhi joha haetnabwa,
Jakku ni saenggaki na
Haru wedo myeo beonsshik,
Nunmuri naryeo gohae
Niga isseul ttaen mollasseo,
Eolmana sojung hanji
Apeuge haeseo cham mian hae

Dangyeon hage,
İjeo boryeo haesseo heunhan il cheoreom
Geureol surok deo geuri wo jyeo

I’ll be missing you every touch,
And I will pray for you every night
Amu il eobseotdeon geotcheoreom, nal sogyeodo
Nado mollae apeun gaseumi tteollyeo,
Nothing is everything

Naye jageun mame neomuna keobeorin
Naye sarangi baro neoya

I’ll be missing you every time,
And I will pray for you every night
Amu il eobseotdeon geotcheoreom, nal sogyeodo
Nado mollae apeun gaseumi tteollyeo,
Nothing is everything

[Korean:]

아무것도 아닐 거야
시간이 지나가면
너 없던 예전처럼
잘 할 수 있을 거야
그런데 내가 이상해
계속 널 찾고 있어
널 지워봐도 너만 보여
태연하게
잊어보려 했어 거짓말처럼
그럴수록 더 그리워져

I'll be missing you every time
And I will pray for you every night
아무일 없었던 것처럼 날 속여도
나도 몰래 아픈 가슴이 떨려
Nothing is everything

It was nothing 아무것도 아닌데
잊을 수가 없는 게 내가 너무 이상해
아주 잠깐이라도 널 마주치길 기도해
I wanna see you I‘m gonna miss you

널 많이 좋아했나 봐
자꾸 니 생각이 나
하루에도 몇 번씩
눈물이 나려고 해
니가 있을 땐 몰랐어
얼마나 소중한 지
아프게 해서 참 미안해

당연하게
잊어보려 했어 흔한 일처럼
그럴수록 더 그리워져

I'll be missing you every time
And I will pray for you every night
아무일 없었던 것처럼 날 속여도
나도 몰래 아픈 가슴이 떨려
Nothing is everything

나의 작은 맘에 너무나 커버린
나의 사랑이 바로 너야

I'll be missing you every time
And I will pray for you every night
아무일 없었던 것처럼 날 속여도
나도 몰래 아픈 가슴이 떨려
Nothing is everything

[English Translation:]

It’s going to be like nothing
when time pass by
I will do fine like the time
when you weren’t there
but something strange happens,
I keep looking for you
even after I erasing you, I see you
Calmly
I tried to forget about it like it was a lie
but I end up missing you more

I’ll be missing you every time,
and I will pray for you every night
even though I try to fool myself like it was nothing
my painful heart shakes without me knowing,
Nothing is everything

It was nothing, but the fact that
I can’t forget it it’s weird
I pray to meet you even for a little while
I wanna see you I’m gonna miss you

I must have liked you a lot,
I keep thinking about you
many time in a day,
I feel like I wanna cry
When you were here with me
I didn’t knowhow special you were
I’m sorry for making you hurt so much

Confidently,
I tried to erase you like it was an usual thing
more I do that I miss yo more

I’ll be missing you every time,
and I will pray for you every night
even though I try to fool myself like it was nothing
my painful heart shakes without me knowing,
Nothing is everything

My love that grew to big for
my small heart is you

I’ll be missing you every time,
And I will pray for you every night
Even though I try to fool myself like it was nothing
My painful heart shakes without me knowing,
Nothing is everything